动漫东东论坛's Archiver

liangzhan400 发表于 2008-6-23 20:36

《西洋骨董洋果子店》华丽声优访谈

[img]http://img1.qq.com/comic/pics/11149/11149204.jpg[/img]

TV动画《西洋骨董洋菓子店 ~アンティーク~》是将于7月放送的期待新作,原作《西洋骨董洋菓子店》(著/よしながふみ)全4卷,累计发行140万部,并于2001年制作成电视连续剧,之后被广播剧化,还被译成英文版本。

本次公开的是这部新番作品的出演声优阵容以及先行访谈,作为一部女性倾向的作品,声优阵容当然十分华丽,具体看Cast名单以及访谈吧。

[img]http://img1.qq.com/comic/pics/11149/11149205.jpg[/img]

[align=left]藤原启治(橘圭一郎 役) [/align][align=left]三木真一郎(小野裕介 役) [/align][align=left]宫野真守(神田エイジ 役) [/align][align=left]花轮英司(小早川千影 役) [/align]


[b]——关于决定配音《西洋骨董洋菓子店~アンティ-ク~》这部作品,谈一下自身的感想[/b]

藤原:“一句话就是很高兴,原作非常有趣,一口气也将よしなが先生的其他作品也读完了。”

三木:“非常高兴”

宫野:“看了电视剧之后,觉得这是一部非常好的作品,我觉得非常高兴!而且这是至今为止从未演绎过的类型,因此我很投入!!”

花轮:“当决定是什么作品的时候有一种“接下来该怎么办呢……”的烦恼,特别本次是这样的大作,因为完全抓不住要点。不,当然我非常高兴,我也很有兴趣去挑战,但是……我总觉得有点难呢。”



[b]——请谈一下读了脚本后对于演绎的角色以及故事的感想[/b]

藤原:“感觉十分忠实的描写了原作。虽然多少在构成上有所改变,但还是很好的体现出原作的原汁原味。”

三木:“这非常有趣呦!”

宫野:“我所演绎的神田,在第一话中是一个突然就受到挫折的角色,为了表现出这种感受十分难。但是我觉得能十分率直的面对自己的情感,神田是很棒的。”

花轮:“非常有趣!和演不演绎毫无关系,最喜欢千影了!非常可爱,他是一个十分有同情心的孩子。好!”



[b]——请谈一下第一话后期录音结束后的感想[/b]

藤原:“安心了。来了很多相关的人,我重新感受到这是一部瞩目度非常高的作品。”

三木:“很开心。”

宫野:“非常紧张,而且一直都无法很好的读台词,给大家带来了麻烦……。我会努力克服自己不好的地方的!!”

花轮:“对台词量感到很紧张。”



[b]——喜欢甜品么?[/b]

藤原:“嗯……和橘一样,喜欢酒类的。”

三木:“并不讨厌。”

宫野:“最喜欢了!新鲜奶油和豆馅的都非常喜欢。但是我只吃一个是不行的,和神田一样一吃就是几十个……(笑)”

花轮:“怎么说……几乎每天都吃”



[b]——对这部作品的Fans有什么要说的么[/b]

藤原:“请为我们加油!”

三木:“如果很觉得高兴的话我会觉得很幸福的。”

宫野:“像神田那样,至今为止从未碰到过类型的角色如今与我相遇了,我非常的高兴!虽然有很难的地方,也有很难去演绎的地方,但我会全力努力的!请一定要为我加油!”

花轮:“深夜档节目,请在填饱肚子后再看,但在看的时候还是会想再吃吧……哈哈……”
[b]【相关阅读】[/b]
[url=http://comic.qq.com/a/20080425/000008.htm][color=#0000ff]西洋古董洋果子店:主角声优出炉[/color][/url]
[url=http://comic.qq.com/a/20080229/000022.htm][color=#0000ff]美味[西洋古董洋果子店]垂涎登场[/color][/url]
[url=http://comic.qq.com/a/20071119/000021_4.htm][color=#0000ff]日剧中的美食特典《西洋古董洋果子店》[/color][/url]
[url=http://comic.qq.com/a/20071229/000004.htm][color=#0000ff]韩国翻拍漫画[西洋古董洋果子店][/color][/url]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.